Nach einem mit einer Kräuterinfusion aromatisierten Fußbad erfahren Sie Shirobhyanga — ein Massageritual aus Japan mit warmem Sesamöl, mit dem auf sanfte Weise noch die tief sitzendsten Verspannungen gelöst werden.

Die anschließend aufgetragene Gesichtsmaske sorgt nach dem inneren Aufleuchten für einen frischen Glow. Entspannt und von Innen heraus leuchtend — eine Fußmassage mit wärmendem Balsam unterstützt den Fluss der Lymphe und sorgt für eine tiefreichende Durchblutung der Haut.

Dass Sie danach wie auf Wolken gehen werden, versteht sich von selbst.

Diese individualisierte Behandlung wirkt den durch den Lebenswandel hervorgerufenen Anzeichen von Hautalterung entgegen, verringert die Auswirkungen von schädlichen Umwelteinflüssen und löst tiefe Verspannungen der Gesichtsmuskulatur. Eine behutsam zusammengestellte Kombination aus Faszientechniken, Lymphdrainage und Tiefengewebsmassage regt den Hautstoffwechsel an und verbessert Struktur der Haut. Im Ergebnis wird ein strahlendes, entspannt wirkendes, frisches Hautbild sichtbar gemacht. Die Haut selbst geht gewappnet gegen die Umwelteinflüsse aus dieser Behandlung hervor. Die Ausreinigung der Haut ist im Umfang dieser Behandlung nicht enthalten.

This individualised treatment counteracts the signs of skin ageing caused by lifestyle, reduces the effects of harmful environmental influences and releases deep tension in the facial muscles. A carefully composed combination of fascia techniques, lymphatic drainage and deep tissue massage stimulates skin metabolism and improves skin structure. The result is a radiant, relaxed-looking, fresh complexion. The skin itself emerges from this treatment armed against environmental influences. The cleansing of the skin is not included in the scope of this treatment.

Unsere Gesichtsbehandlung Age Event Express eignet sich optimal als Aufbau zu einer längerfristigen Strategie zur alterverzögernden Behandlung der Haut. Anspruchsvolle Haut erhält in kürzester Zeit ihr strahlendes Aussehen zurück. Das Treatment reinigt und entspannt im Bereich von Gesicht, Hals und Dekolleté́. Spezielle Massagetechniken und Ultraschall fördern die Durchblutung und die Aufnahmefähigkeit der Haut. So werden die antioxidativen Wirkstoffe und intensiven Pflegeprodukte bis tief in die Dermis geschleust. Das Hautbild wirkt sofort wieder strahlend und wie spontan verjüngt.

Our Age Event Express facial treatment is ideally suited as a build-up to a longer-term strategy for age-retarding skin treatment. Demanding skin regains its radiant appearance in the shortest possible time. The treatment cleanses and relaxes the face, neck and décolleté́. Special massage techniques and ultrasound promote blood circulation and the skin’s ability to absorb. In this way, the antioxidant active ingredients and intensive care products are channelled deep into the dermis. The skin immediately looks radiant and spontaneously rejuvenated.

Eine wirksame Behandlung, die vor allem auf die Reinigung und Entgiftung der Haut abzielt. Die MDC-Alkaline-Detox-Gesichtsbehandlung by Susanne Kaufmann beinhaltet die Tiefenreinigung, gefolgt von einem Enzym-Peeling, einer Lymphaktivierenden Kurzmassage und einer Reinigungsmaske. Hierbei werden Gesicht, Hals und Dekolleté́ jeweils mit einbezogen. Der Regenerationsprozess der Haut wird unterstützt, das natürliche Gleichgewicht wiederhergestellt. Das Hautbild wirkt strahlend. Die Behandlung beinhaltet ein individuell ausgearbeitetes Rezept für die Nachsorge.

An effective treatment that focuses primarily on cleansing and detoxifying the skin. The MDC Alkaline Detox Facial by Susanne Kaufmann includes deep cleansing, followed by enzyme peeling, a short lymph-activating massage and a cleansing mask. The face, neck and décolleté́ are each included here. The skin’s regeneration process is supported and its natural balance restored. The complexion appears radiant. The treatment includes an individually prepared prescription for aftercare.

Eine individuell auf die Bedürfnisse Ihrer Haut abgestimmte Behandlung, die sie Ihrem Wunschbild näher bringt. Nach eingehender Anamnese des Hautzustandes werden ausgewählte Produkte und die jeweils darauf abgestimmten Massagetechniken eingesetzt, um die gewünschte Verbesserung des Hautbildes zu erreichen. Erscheinungen wie zu trockene Haut, unreine Haut oder Couperose werden deutlich gemildert. Das Hautgefühl wird harmonisiert, der Teint erhält seine Strahlkraft zurück.

A treatment individually tailored to the needs of your skin, which brings you closer to your desired appearance. After a thorough history of the skin’s condition, selected products and the appropriate massage techniques are used to achieve the desired improvement in the skin’s appearance. Phenomena such as excessively dry skin, impure skin or couperose are significantly reduced. The skin feeling is harmonised and the complexion regains its radiance.

Diese Gesichtsbehandlung hält was ihr Name verspricht: wir bringen Ihren Teint zum Leuchten. Eine maßgeschneiderte Behandlungstechnik in Kombination mit den für Ihre Bedürfnisse effektiven Pflegeprodukten sorgt für die optimale Durchblutung der Haut. Nach Tiefenreinigung und dem Auftragen der Glow-Maske sorgt eine Massage von Kopf und Nacken für tiefer gehende Entspannung. Ein Serum versorgt die Haut gezielt mit Feuchtigkeit. Es wird mit Ultraschall in die Dermis eingearbeitet. Die Spannkraft der Haut erhöht sich. Die abschließende Tagespflege wird mit dem von Susanne Kaufmann zertifizierten Gesichtsroller appliziert.

This facial treatment delivers what its name promises: we make your complexion glow. A tailor-made treatment technique in combination with the effective care products for your needs ensures optimal circulation of the skin. After deep cleansing and the application of the glow mask, a massage of the head and neck provides deeper relaxation. A serum provides the skin with targeted moisture. It is worked into the dermis with ultrasound. The skin’s elasticity is increased. The final day care is applied with the Susanne Kaufmann certified facial roller.

Unser Bright Eyes Boosting Hydration Treatment verleiht der dehydrierten Augen- & Lippenpartie ein frisches und strahlendes Erscheinungsbild. Nach einem gründlichen und erfrischenden Double Cleanse wird das Regenerierende Serum der Age Restorative Serie aufgetragen. Gefolgt von der belebenden Gelmaske welche daraufhin mit Ultraschall tief in die Dermis eingeschleust wird. Diese kühlende Maske versorgt die Haut mit intensiver Feuchtigkeit. Ihr Hautbild wird glatt und frisch, Sie strahlen wieder. Ein verblüffendes Ergebnis, das von spürbar langanhaltender Dauer sein wird.

Our Bright Eyes Boosting Hydration treatment gives the eye- & lip area a fresh and radiant appearance. After a thorough and refreshing double cleanse, the Renewing Complexion Serum get applied and the invigorating gel mask is then infiltrated deep into the dermis using ultrasound. This cooling mask provides the skin with intensive moisture. Your skin becomes smooth and fresh, you radiate again. An amazing result that will be noticeably long-lasting.

Tiefenfeuchtigkeit für Ihre Haut – die angenehme und sanfte Hochfrequenz Ultraschall-Gesichtsanwendung schleust hydratisierende Wirkstoffe bis in die Tiefe der Hautschichten ein. Die Alginatmaske von Santa Maria Novella bringt einen regenerierenden Effekt. Dekolleté, Kopf und Nacken werden mit einer herrlichen Massage verwöhnt. Inklusive Reinigung, Peeling und Abschlusspflege.

Deep hydration for your skin – the pleasant and gentle high-frequency ultrasound facial application infiltrates hydrating active ingredients deep into the skin layers. The Santa Maria Novella alginate mask brings a regenerating effect. The décolleté, head and neck are pampered with a wonderful massage. Includes cleansing, peeling and final care.

Eine regenerierende Gesichtsbehandlung für dehydrierte und unreine Haut, die insbesondere von Vielfliegern und Nachtschwärmern bevorzugt gebucht wird. Sorgt für Feuchtigkeit, hellt das Hautbild auf. Diese Behandlung reinigt und entgiftet tiefgehend, beruhigt und nährt durch intensive Hydratation. In Kombination mit den eigens hierfür entwickelten Massagetechniken wirkt das Hautbild sichtbar frischer und, ja: gesund.

A regenerating facial treatment for dehydrated and impure skin, which is particularly popular with frequent flyers and night owls. Provides moisture, brightens the complexion. This treatment deeply cleanses and detoxifies, soothes and nourishes through intensive hydration. In combination with the specially developed massage techniques, the complexion looks visibly fresher and, yes: healthy.

Eine maßgeschneiderte Gesichtsbehandlung auf der Grundlage Ihrer zuvor per Skin-Instant-Technologie ermittelten Daten. Empfohlen bei feuchtigkeitsarmen Hauttypen, besonders empfindsam reagierender Haut, sowie bei Irritationen im Hautbild durch übermäßige Produktion von Sebum.

Buchbar für die Hauttypen:

HYDRÉCLAT – für feuchtigkeitsarme Skin Instants©
BIOSENSIBLE – für sensible und reaktive Skin Instants©
SON SÉBO-RÉÉQUILIBRANT – Für ölige und zu Akne neigende Skin Instants©

A tailor-made facial treatment based on your previously determined data via Skin-Instant-Technology. Recommended for moisture-deficient skin types, particularly sensitive skin, as well as irritations in the skin’s appearance due to excessive sebum production.

Die Skin Instant©-Technologie ermittelt Ihren individuellen Hautzustand auf der Basis von fünf einzelnen Messwerten: Hydratation, Wasserverlust, Elastizität, Pigmentierung und Sebumetrie). Auf der Grundlage unserer computergestützten Analyse und dem exklusiven Zugang zur Datenbank von Biologique Recherche können wir Ihnen auf Grundlage dieser ermittelten Daten dann ein für die Bedürfnisse Ihrer Haut wie maßgeschneidertes Pflegekonzept mit den Produkten von Biologique Recherche anempfehlen.

Skin Instant© technology determines your individual skin condition based on five individual measurements: hydration, water loss, elasticity, pigmentation and sebumetry). Based on our computerised analysis and exclusive access to Biologique Recherche’s database, we can then recommend a skincare regime with Biologique Recherche products that is tailor-made for your skin’s needs.

Individuelle und maßgeschneiderte Folgeanwendungen, um Ihre Haut in ihrem Regenerationsprozess zu unterstützen und sie ihrem gewünschten Hautbild näher bringen zu können. Eine Wiederholung wird von uns im Zeitraum von vier bis sechs Wochen empfohlen.

Für die folgenden Skin Instant© buchbar:

HYDRÉCLAT – für feuchtigkeitsarme Skin Instants©
BIOSENSIBLE – für sensible und reaktive Skin Instants©
SON SÉBO-RÉÉQUILIBRANT – Für ölige und zu Akne neigende Skin Instants©

Individual and customised follow-up treatments to support your skin in its regeneration process and bring it closer to your desired skin appearance. We recommend repeating the treatment every four to six weeks.